Isa 48:3-8 | NBLA | STEP | Las cosas pasadas desde hace tiempo las declaré , De Mi boca salieron y las proclamé. De repente actué y se cumplieron .

Isaiah 48:3-8

3 »Las cosas pasadas desde hace tiempo las declaré ^a,

De Mi boca salieron y las proclamé.

De repente actué ^b y se cumplieron ^c. 4 »Por cuanto sé que eres obstinado ^{▼▼O duro.},

Que tu cuello es tendón de hierro ^e

Y tu frente de bronce ^f, 5 Yo, pues, te las declaré desde hace tiempo.

Antes de que sucedieran ^{▼▼Lit. sucediera.} te las proclamé,

No sea que dijeras: “Mi ídolo las ha hecho,

Y mi imagen tallada o fundida las ha ordenado ^h”. 6 »Lo has oído; míralo todo.

Y ustedes, ¿no lo declararán?

Desde este momento te hago oír cosas nuevas ⁱ

Y ocultas que no conocías. 7 »Ahora han sido creadas, y no hace tiempo,

Y antes de hoy no las habías oído,

Para que no digas: “Yo las conocía”. 8 »Sí, tú no las oíste, ni nunca las conociste ^j.

Ciertamente, no habían sido abiertos de antemano tus oídos,

Porque Yo sabía que obrarías con mucha perfidia,

Y rebelde ^{▼▼O transgresor.} te han llamado desde el seno materno ^l.